É muito fácil errar quando se fala da paquistanesa Arooj Aftab tentando entendê-la com ouvidos e conceitos cristãos ocidentais. Publicações europeias saúdam sua voz classificando-a de “cantora de jazz” desde que ela se tornou a primeira mulher do Paquistão a vencer um Grammy, em 2022, pela canção “Mohabaat”, um folk urdu. E de “rainha do sufi” ignorando que esse trono é ocupado pela autoridade Abida Parveen desde 1973. E que Arooj nunca o almejou.
Fonte: Valor